All My Relations
"All my relations” is the English equivalent of a phrase familiar to
most Native peoples in North America. It may begin or end a prayer
or a speech or a story, and, while each tribe has its own way of
expressing this sentiment in its own language, the meaning is the
same.
"All my relations” is at first a reminder of who we are and of our
relationship with both our family and our relatives. It also reminds
us of the extended relationship we share with all human beings. But
the relationships that Native people see go further, the web of
kinship extending to the animals, to the birds, to the fish, to the
plants, to all the animate and inanimate forms that can be seen or
imagined. More than that, “all my relations” is an encouragement
for us to accept the responsibilities we have within this universal
family by living our lives in a harmonious and moral manner …
(p. ix)
-Thomas King (1990), professor at Guelph University and author /
actor of the popular CBC radio show Dead Dog Café